“Pushbutton” migration is in place for instructors who have published courses in New CourseWorks. Simply log in at http://oldcourseworks.columbia.edu and click the “migrate content” button in the left navigation on the “my courses” page. Click the “New – Migration” tab and select the source and target sites that you wish to migrate.
Here’s a short video that describes the process: http://www.youtube.com/watch?v=BBRwRMDhB00
If you wish to manually migrate content into New CourseWorks, this video describes the process for doing that: http://www.youtube.com/watch?v=YA5SOYveJl4
Instructors who need assistance should contact the Columbia Center for New Media Teaching and Learning at firstname.lastname@example.org or 212-854-9058.